Daniel recibió el premio Francisco Leos a la excelencia en estudios clínicos y el premio Pro Bono Achievement Award por su servicio legal a la comunidad desfavorecida.
Daniel A Torres obtuvo su Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad de St. Mary en 2004, donde apareció en la Lista del Decano y fue miembro de la fraternidad legal Phi Delta Phi. Mientras estaba en la facultad de derecho, Daniel estudió derecho internacional en la Universidad de Innsbruck en Innsbruck, Austria y fue alumno del curso de derecho constitucional comparado del juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos Antonin Scalia.
Daniel obtuvo su licencia de abogado en noviembre de 2004 y está habilitado para ejercer en los tribunales del estado de Texas, así como en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Texas.